사랑케 하소서 (원문 직역)

나로 사랑케 하시되 감격한 이들의 우러러봄을 구하지 않게 하소서

나로 섬기게 하시되 보상을 바라지 않게 하소서

나로 힘을 다해 수고하게 하시되 사람들에 의해 기억되지 않게 하소서

나로 고난받게 하시되 사람들의 주목을 끌지 않게 하소서

술을 쏟아붓는 것만을 알고 마시는 것은 모르며

떡이 부숴지는 것만을 알고 떡을 보류하려 하지 않게 하소서

생명을 쏟아서 사람들의 행복을 구하고

평안을 버려 다른 이들에게 편안함을 주게 하소서

동정이나 돌봄을 받지 않고

추종이나 위로 받지 않게 하소서

차라리 처량하고 외롭더라도

차라리 호소할 곳 없고 의지할 곳 없더라도

피눈물을 기꺼이 면류관 얻는 대가로 여기고

손해를 겪으며 나그네의 생애를 보내기 원합니다

당신이 이 땅에 계실 때

당신 역시 이러한 나날을 보내셨듯이

기꺼이 모든 손실을 감당하여

당신을 가까이 하는 사람들에게 편안함을 느끼게 하렵니다

오늘 나는 앞길이 얼마나 먼지 알지 못하지만

이 길은 한번 가면 다시는 돌아올 수 없으므로

나로 당신과 같이 온전함을 배우게 하사

사람들이 항상 나를 저버려도 원망하지 않게 하소서

이 참담한 때에

어둠 속의 나의 모든 눈물을 닦아 주시기를 구하며

당신이 나의 위로되심 아는 것을 배우게 하시고

다른 이들이 기쁨으로 여생을 살 수 있기를 원합니다