술람미

"돌아와요, 술람미여 돌아와요,"
"너희는 어찌하여
두 진영의 춤을 보듯
술람미를 바라보려 하느냐?"

야곱이 가족과 돌아올 때
그에게는 강한 사람이 없었으나
아내들과 자녀들과 소유를
두 무리(두 군대)로 나눴다네.

'두 군대'라는 어구는
히브리어로 '마하나임'이니
이것은 우리가 연약하지만
이기는 이가 될 수 있음을 말하네.

새벽처럼 밝아 오고
달만큼이나 아름다우며
깃발을 든 군대만큼이나
두렵게 하는 이 여인이 누구인가?